L’associazione si presenta

L’Associazione Svizzera per il Qigong e il Taijiquan ASQT è stata fondata nel 2000 come associazione di categoria per insegnanti professionisti/e di Qigong e Taijiquan in Svizzera. I compiti che svolge all’interno dei tre settori chiave «condivisione», «promozione della qualità» e «relazioni pubbliche» sono i seguenti:

Condivisione
La ASQT crea una rete di insegnanti professionisti/e di Qigong e Taijiquan che promuove lo scambio pro-fessionale tra i soci.

La ASQT informa i suoi soci in merito agli sviluppi del Qigong e del Taijiquan rilevanti per l’insegnamento e dal punto di vista della politica professionale.

La ASQT cura i contatti e lo scambio di esperienze con associazioni professionali di Qigong e Taiji dei paesi confinanti.

Promozione della qualità
La ASQT si adopera a favore di uno standard professionale qualitativo ed etico.

La ASQT richiede e promuove la formazione continua di tutti i suoi soci.

La ASQT si impegna per il riconoscimento dei suoi soci da parte delle casse malati.

Relazioni pubbliche
Die SGQT informiert die Öffentlichkeit über Qigong und Taijiquan durch verschiedene Medienkanäle.

La ASQT diffonde al pubblico le informazioni riguardanti il Qigong e il Taijiquan tramite diversi canali di comunicazione.

La ASQT, in qualità di associazione di categoria, rappresenta gli interessi dei soci di fronte ad autorità e istituzioni statali del settore della salute. La ASQT promuove lo svolgimento di eventi di Qigong e Taijiquan in spazi pubblici.

La ASQT promuove la presenza su internet dei suoi soci e le loro offerte d‘insegnamento tramite il sito della ASQT.

Informazioni dettagliate sulla ASQT sono disponibili negli statuti.

ASQT Consiglio Direttivo


Comitato
Beatrice Gemperli-Link
071 931 27 62
beatrice.gemperli@sgqt.ch

Finanze
Dagmar Mohn
052 721 02 68
dagmar.mohn@sgqt.ch

Settore Taijiquan
Fredy Buttauer
079 345 78 17
fredy.buttauer@sgqt.ch

Settore Qigong
Andreas Staeger
079 472 56 11
andreas.staeger@sgqt.ch

Membri consultivi dell'ASQT


Membro del settore Taijiquan
Dr. phil. Marko Nedeljkovic

Consulente scientifica
Dr. med. Qi Wang

Segreteria ASQT


Sonja Merz
056 424 09 81
info@sgqt.ch

Logo
Il logo dell'ASQT è costituito dal carattere cinese 易 (Yi), che significa «cambiamento» o «trasformazione».
Questo cambiamento fa riferimento alle interazioni tra lo Yin e lo Yang (cfr. 易经 Yijing, il Libro dei Mutamenti), che si ritrovano nei movimenti del qigong o del taijiquan e il cui equilibrio relativo costituisce l'obiettivo sia mentale che fisico della pratica.

Wandlung ist das Herz von Taijiquan und Qigong: Alles bewegt sich, alles verwandelt sich, und Gesundheit entsteht aus dem harmonischen Mitgehen mit diesem Wandel.
Das Zeichen 易Yi kann verschiedene Bedeutungen haben. 易Yi steht hauptsächlich für den Wandel, der durch die Veränderungen der Yin- und Yang-Qualitäten (wie z.B. Nacht und Tag) zum Ausdruck kommt und sich in allen Dingen der Natur manifestiert. Es ist ein grundlegender Begriff der chinesischen Naturphilosophie.
Der 易Wandel, der durch die Wechselbewegungen von Yin und Yang entsteht, enthält eine starke gestaltende, lebendige Kraft, die wir uns im Qigong zunutze machen und der wir mit unserem 意 Geist, im Sinne von Absicht und Vorstellungskraft, eine Richtung geben können. Aus eins (道 Dao) wurden zwei (Yin und Yang) und daraus die zehntausend Dinge, die wieder zu einer Balance oder Einheit streben. Diese Einheit kann auch mit 天 Himmel umschrieben werden. Ein wichtiges leitendes Prinzip im Qigong lautet denn auch: Der Himmel und der Mensch kommen in Harmonie zusammen (天人合一 Tian Ren He Yi).
Zwischen dem Konzept der Wandlung und den Praktiken von Taijiquan und Qigong gibt es eine tiefe Verbindung. Beide beruhen auf der Vorstellung, dass Leben kein statischer Zustand ist, sondern ein fortlaufender Prozess von Veränderung, Ausgleich und Verfeinerung.
Es gibt noch eine weitere Bedeutungsebene von Yi, die jedoch mit einem anderen Schriftzeichen verbunden ist: 意 Yi kann mit “Vorstellungskraft, Willenskraft, Idee, Bewusstsein” übersetzt werden. Dieser Aspekt ist für Qigong und Taijiquan ebenfalls wichtig. Er kommt jedoch vor allem in der Kampfkunst 意拳 Yiquan zum Tragen (für gezielte Vorstellung und bewusste Wahrnehmung).